latin

How do you translate this sentence?

Manus autem iuvenum, qui statuam sacram movere iussi erant, timebat ne dea irata esset.

I translated it as "But the hand of the young men, who had been ordered to move the sacred statue,..."
Is that right so far and how do you translate the rest?

  1. 👍
  2. 👎
  3. 👁
  1. ... feared lest the goddess be angry.

    1. 👍
    2. 👎

Respond to this Question

First Name

Your Response

Similar Questions

  1. math

    translate sentence to inequality The sum of a number times 9 and 30 is at least 17

  2. algebra

    Which steps transform the graph of y=x^2 to y=-2(x-2)^2+2. a) translate 2 units to the left translate down 2 units stretch by factor 2 b)translate 2 units to the right translate up 2 units stretch by the factor 2 c)reflect across

  3. algebra

    Translate the sentence into an inequality. Nine subtracted from c is greater than or equal to 23.

  4. SCIENCE

    TRANSLATE THE FOLLOWING CHEMICAL EQUATION INTO A SENTENCE. CH4 + 2O2 -> CO2 + 2H2O

  1. algebra

    TRANSLATE THE FOLLOWING SENTENCE INTO AN EQUATION DO NOT SOLVE. tHIS IS WHAT I GOT Ten more than three times a number is 130.

  2. Math

    Translate the sentence into an equality. The sum of a number times 5 and 27 is at most −26.

  3. Math

    Translate the sentence into an inequality. The sum of a number times 10 and 27 is at least −20..... How do I write this????

  4. History

    What was noted Protestant Reformer William Tyndale able to accomplish with the aid of the newly invented printing press? translate and publish the new testament in Yiddish translate and publish the Bible in English translate and

  1. Math

    Translate the sentence into an inequality. Ten times the sum of a number and 27 is at least 26.

  2. Math

    Translate the sentence into an inequality. Six increased by the product of a number and 10 is at most −16 . Use the variable x for the unknown number.

  3. math

    Translate the sentence into an inequality. Twice the difference of a number and 4 is at most 21

  4. alegebra

    Translate the sentence into an inequality. Six subtracted from the product of 2 and a number is at least 18

You can view more similar questions or ask a new question.