Was one of the strengths of the Articles of Confederation that Congress could collect taxes from both the states and individuals?
No.
http://home.earthlink.net/~gfeldmeth/chart.art.html
http://www.sparknotes.com/history/american/articles/section5.rhtml