In what type(s) of culture would an egalitarian leader thrive best?

democratic culture

A bottom-up hierarchy