I need help translating the following into japanese.
-Clan of the Shadow.
-Village of the Shadow.
-Hidden Village of the Shadow.
-Country of the Shadow.
-Land of the Shadow.
-Second Royal Family of the Village of the Shadow
This is what I have so far:
#Shadow: kumori, kage, shadou, bikou, kage, shado-, anei
#Clan: buzoku, ichimon, batsu, keibatsu, kuran, batsuzoku
#Village: sato, shuuraku, mura, birejji
#Land: rando, riku, rikujou
#Country: kuni, gun, kantori-suku-ru, kokka, zaisho, den'en
#Second: niban, kaizoe, shunkan, daini
#Royal: roiyaru, ouritsu, ro-yaru
#Family: shuzoku, famiri-, kazoku, katei, rui, kenzoku
Wow! Thank you so much^^
my great grandfather angelo corsalini
To accurately translate the phrases into Japanese, you would need to combine the appropriate words. Here are the translations for the provided phrases:
- Clan of the Shadow: 影の一族 (kage no ichizoku)
- Village of the Shadow: 影の里 (kage no sato)
- Hidden Village of the Shadow: 影の隠れ里 (kage no kakurezato)
- Country of the Shadow: 影の国 (kage no kuni)
- Land of the Shadow: 影の地 (kage no chi)
- Second Royal Family of the Village of the Shadow: 影の里の第二王族 (kage no sato no daini ouzoku)
Please note that there can be variations in word choices depending on the context and preference. It's always a good idea to consult a native speaker or language resources to confirm the accuracy of your translations.