1. Tape a stick to both of the puppet's hands.
2. Tape a stick to each of the puppet's hands.
3. Tape a stick to others of the puppet's hands.
4. Tape a stick to some of the puppet's hands.
(Which ones are grammatical?)
1 and 2 are fine.
3 and 4 don't make sense.