Just want to make sure I'm correct:

The lungs are (medial or lateral) to the heart.
Lateral

Yep!