need some pragmatic features of maori english.thank you for all help today.sites were very useful
Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum again. Could you please clarify in greater detail what you mean by pragmatic features?
Sra
f.e. i've found that tag "eh" and high rising terminals are typical pragmatic features but i can't find more information about other features and i need to write one A4 paper
P.S. When you mention "A4 paper" are you referring to the size of paper?
Sra
yes,the size:).thank you.i'll read those materials now and hopefully find something interesting
You're welcome! I'm glad the websites were helpful to you. Now, let's talk about some pragmatic features of Maori English.
1. Code-switching: Maori English often involves code-switching, which is the practice of alternating between Maori and English within a conversation. This can be done intentionally for cultural or identity reasons, or simply because certain concepts are better expressed in either Maori or English.
To understand and observe code-switching in Maori English, you can participate in Maori language classes or workshops, engage with the Maori community, read bilingual texts, watch Maori TV channels or movies, and listen to Maori music or podcasts.
2. Cultural references: Maori English incorporates specific cultural references that reflect Maori cultural values, history, and traditions. Understanding these references can provide insight into the unique aspects of Maori English. You can learn more about Maori culture, history, traditions, and values by reading books, articles, or online resources focused on Maori culture, attending cultural events, or engaging with Maori communities.
3. Cultural norms of communication: Maori English may exhibit specific communication styles influenced by traditional Maori ways of interacting. These norms can include practices like active listening, showing respect through attentive behavior, and conveying meanings indirectly or through context. To familiarize yourself with these norms, you can participate in Maori cultural workshops, observe interactions within the Maori community, or engage in conversations with Maori speakers.
Remember, language and culture are closely interconnected, so understanding the cultural context is crucial in comprehending pragmatic features of Maori English.