French check my answer

posted by .

I posted this again because i really need help fast!!

I am writing a postcard to my friend saying i went on a trip to the country guadeloupe, this is my letter in english and can you please check if i translated it properly into french, thanks :)

Hello Louis. I am visiting the country Guadeloupe and I love it. I saw the amazing oceans, beaches, and historical buildings. An activity I did was I went deep sea diving. I am bringing you back a t-shirt. I will write back soon, goodbye.

Bonjour Louis. Je visite la Guadeloupe du pays et je l'aime. J'ai vu les océans étonnantes, des plages et des bâtiments historiques. Une activité que j'ai fait était que je suis allé plongée sous-marine. Je vous ramenais un t-shirt. Je vais écrire de nouveau bientôt, au revoir.

  • French check my answer -

    I'll send this to our French expert, SraJMcGin.

  • French check my answer -

    Je visite le pays de la Guadeloupe...(also "je l'adore" for I love it.)

    les océans (masculine/plural) étonnants

    Une activité que j'ai faite (have you had preceding direct objects with the passé composé have the past participle agreeing in number & gender?)c'était que je suis allé plongée sous-marine. Je vous rapporte ...

    rammener is usually to bring people back

    Sra (aka Mme)

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. French

    Our French class was given an assignment where each student would write a letter in French to a child in the 5th grade. I have looked up letter writing in French but I can only find ways to write formal letters. How would I begin the …
  2. Letter

    I'm planning on writing a letter to Yale and Art Insitue of Chiacago. Not now like next year in 8th grade. So this year I'm writing down some ideas. What should I write to them. Please do not judge me and saying oh like you don't need …
  3. English 7- Extra Credit Project

    I'm writing a letter to my favorite author (Rachel Renee Russell) explaining why I love her book and why she is my favorite author. I'm doing this for extra credit for english plus I'm really writing a letter to her. Is there any helpful …
  4. english

    A man in your community received a postcard yesterday from his father, who lived in a nearby town and had just returned from a trip. “Please come over so your mother and I can show you pictures of our trip,” the postcard said. …
  5. English 8R - Business Letter Assignment Help!

    I have this assignment for my English class. We have to write a business letter to a someone, it can be famous or not. The best part is that we can actually send it to them. So I choose Obama. It's a two paragraph letter. The 1st paragraph, …
  6. English

    He went on a trip. He went on a bike riding. He went on a vacation. He went on a walk. He went on a shop. He went on a hunt. He went on a fishing. He went on a drive. He went on a hike. He went on a jog. (Can we use all the expressions …
  7. Socials

    what are guadeloupe's main occupations? What is the weather like in Guadeloupe?
  8. French

    I am writing a postcard to my friend saying i went on a trip to the country guadeloupe, this is my letter in english and can you please check if i translated it properly into french, thanks :) Hello Louis. I am visiting the country …
  9. Algebra 1--Please, help me! (Steve)

    Mulitiply. Simplify your answer. 1. 3r^2t/6st^3 x 2r^2s^3t^2/8r^4s^2 Add or subtract. Simplify your answer. 2. x^2 + x/x^2 + 3x + 2 + 3/x + 2 3. The Escobar family went on a car trip. They drove 100 miles on country roads and 240 miles …
  10. English

    1. She sent Ben a letter. 2. She sent Ben a postcard. (Does #2 mean #1?

More Similar Questions