Latin

posted by .

My book translated the sentence "They report the victory by means of a letter" into "Litteris victoriam nuntiant." Why is it litteris, not litterae. In the English sentence, letter was never pluralized. Why is it now? Thank you so much for explaining this.

  • Latin -

    In the singular, littera means a letter of the alphabet. In the plural, it can mean 1) letters of the alphabet if modified by an adjective such as multae, 2) literature, or 3) a letter (epistle) written to someone.

    Are you sure it's litteris, though? It would show up in ablative plural without a preposition to convey the meaning "be means of." How do you spell the ablative plural of that word?

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. English (Understanding Sentence)

    It's from "Letter from a Birmingham Jail [King, Jr.]" Human progress never rolls in on wheels of inevitability; it comes through the tireless efforts of men willing to be co workers with God, and without this hard work, time itself …
  2. English

    1. According to 'spacing words', write the following right. Iaminmyfirstyear. -> I am in my first year. 2. Let's write down the self-introductory passage on the memo on the left. 3. Correct the following self-introductory passage …
  3. Latin

    My book says the setence "litteris victoriam nuntiant" means they report the victory by means of a letter. Why is letter pluralized in this sentence?
  4. Latin

    I'm just a little confused about this translation my book gave me. My book said "Litteris victoriam nuntiant" means they report the victory by means of a letter. Wouldn't this be they report the victory by means of letters?
  5. English

    1. He wrote me a letter. 2. I was written a letter by him. 3. A letter was written me by him. 4. A letter was written for me by him. (#1 is an active voice sentence. The others are passive voice sentences. Is #1 wrong or right as a …
  6. English

    My class and I have to write a a-z story. It can be about anything. A-Z means that each sentence has to start with each diff letter from the alphabet. So the first sentence would start with A; second sentence would start with B, etc. …
  7. English

    if I have a quote that starts at the beginning of a sentence would I leave it as a capital letter OR lowercase letter?
  8. English

    Hello. Please help me with one more sentence. Is it possible in standard English to say "The letter will be prepared by 5" or is it "the letter will have been prepared by 5"?
  9. Latin

    Im confused about verbs in latin. Like for instance if the sentence was The girl is running. Would it be translated: Puella currit. Do I not include the is in there?
  10. English

    In the blank space next to the sentence, type the letter F if the item is a sentence fragment and the letter S if the item is a complete sentence. A:The most important preparation for college admission....F B:Begins long before you …

More Similar Questions