posted by .

I'm not sure if I understood these correctly can someone help?

Et il a mis ses poings devant sa figue et il a commence a danser tout autour d'Eudes commes les boxurs a la tele chez Clotaire, d'ailleurs nous on n'en a pas encore et moi je voudrais bien que papa achete une.

He puts his fists in front of his face and began to danse around Eudes like the boxers on the television. BUT WHAT DOES IT MEAN AFTER THAT?

Eudes: Qu'est-ce que lui prend?

What does he want to take??????

Geoffroy: Il veut faire de la boxe acex toi, gros malin!

He wants to box with you big one???

Nicolas: Il a repondu en lui donnat la main. Elle avait tort de s'inquieter, parce que les parents de DjoDjo ont dû penser qu'il avait appris tout le français don't il avait besoin. La preuve c'est que Djodjo n'est plus revenu a l'ecole.

He responded and gave her his hand. Elle had been wrong to get upset because Djodjo's parents would think he learned all the french he needs. WHAT DOES THE REST MEAN?

  • french -

    It is past tense = He put his fists in front of his face (figure) and began to dance all around Eudes like boxers (boxeurs) on the television at Clotaire's house, besides us, one doesn't still have any, and as for me, I would really like Papa to buy one.

    Qu'est-ce que lui prend? = Please copy carefully because this makes no sense as it is. Perhaps it is asking "What is one taking him?"

    He wants to box with you (avec toi), big sly one.

    Nicolas: He answered (donnant) giving her his hand. She was wrong in getting upset, because Djodjo's parents must think that he learned all the French he needed. The proof is that Djodjo returned to school no more.

    Just what is this from?

    Sra (aka Mme)

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. French

    Quand allez-vous regarder la tele? I have all these time expressions. -tout a l'heure -dans une heure -ce soir .... Je vais regarder la tele tout a l'heure. Do i just put the time expressions at the end?
  2. French

    Hi, I am doing a summary of a french comic book, Les Schtroumpfs, Could anyone please help me with any errors I made in this section, grammar,tenses, etc “Les Schtroumpfs et le livre qui dit tout” est un album de 48 pages qui est …
  3. French

    Please correct the verb tenses in the following paragraph Alceste, le gros copain de Nicolas, se passionne pour la nourriture. Chaque fois qu’il sort avec ses amis il a envie de manger. La semaine dernière ses amis et lui ont décidé …
  4. french

    Nicolas: Il a eu tort parce que Eudes est très fort et il aime bien donner des coups de poing sur les nez et ça n’a pas raté pour celui de Geoffroy. Quand il a vu le coup de : POING ! Djodjo s’est arrête de dire : Dingue-dingue-dingue! …
  5. French

    the following people are spending their vacations with friends or family. Complete the sentences below with son, sa or ses, as appropriate. 1. Guillaume voyage avec (sa) soeur et (ses) parents. 2. Juliette visite Paris avec (son) frère …
  6. French

    In this assignment, answer the questions below in complete sentences, with logical responses. But I don't know some of these questions. So can you see if I did these correctly in French. **Qu'est-ce que tu as bu hier?
  7. French

    Après ça, j’ai enseigné à mes amies tout l’information au sujet... I got points marked off for the agreement of tout (I wasn't sure if my teacher meant between je and tout, mes amies and tout or tout and l'information...which …

    1. Quelles corvées est-ce que tu dois faire chez toi?
  9. Beginner French Work check

    Hello! Just wondering if someone could check my work as there were a few areas that i'm not completely confident about. Thank you so much! Complete the sentence with the correct form of the verb in the future. Elle ___sera venu_____ …
  10. French

    Are these sentences grammatically correct?

More Similar Questions