posted by Jeremy .
Multi Romani copiam aquae in carris spectant. Would this translate to "Many Romans see the suply of water in the carriages?" Thanks, hopefully this will be the last question.
I think "in wagons" makes more sense than "in carriages." Carrus is the noun meaning a type of Gallic wagon (not a Roman carriage).
The rest seems correct.