Spanish

posted by .

Please see if the translation of this paragraph is correct. If not, please give me suggestions. Thank you very much.

Canaima National Park is located in south-east Venezuela. Apart from the rivers and forests, the best known features of this park are its flat-topped mountain formations. El Salto Ángel, the tallest waterfall in the world, is Venezuela’s top attraction. Within the park, you can see wildlife or birds. You can also take hikes around the area. If I went there, I would like to sightsee all types of attractions.

El Parque Nacional Canaima es situado en Venezuela del sudeste. Aparte de los ríos y bosques, las mejores características conocidas de este parque son sus formaciones de montaña de portaaviones. El Salto Ángel, la cascada más alta en el mundo, es la atracción primera de Venezuela. Dentro del parque, usted puede ver fauna o pájaros. Usted también puede tomar las excursiones a pie alrededor del área. Si fui allí, querría hacer turismo toda clase de atracciones.

  • Spanish -

    Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum. You've done a good job. Here are some corrections.

    Sentence 1 = El Parque Nacional de Canaima

    Sentence 3 = change "en" el mundo to "del mundo." (with the Superlative)

    Sentence 4 = la fauna o los pájaros (slightly better with the definite articles)

    The last sentence is a "si clause + conditional" and must be with the Past Subjunctive = Si fuera (you might add "yo" because the 1st & 3rd singular forms of the Past Subjunctive are identical) allí, querría ver toda clase de atracciones.

    ¡buen trabajo!

    Sra

  • Spanish -

    how do you say i am wearing a purple sweater with purple shirt and blue jeans?

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. Geography--Need this ASAP Please

    What countries could these be? I reallyy need help with this; it has to be done by tonight! 1. Country A= 'Shaped like an S, tropical rain forest, very populous, facing the South China Sea.' 2. Country B= 'A wet land bordered by mountains
  2. Geography

    Where on Earth: Country A is described as "shaped like an S, tropical rain forest, very populous, facing the South China Sea." -First I said Indonesia, and it was wrong.I'm pretty sure it's Vietnam Country B earns this note: "a wet …
  3. English

    Can you please check if the following sentences are correct?
  4. geography

    1. Is it farther to go from Venezuela to Bolivia or Venezuela to Cuba?
  5. Spanish

    Prefiero usar una guia para que no me pierdo. I prefer to use a guide so that I won't get lost. Is the spanish translation for the sentence correct?
  6. geography

    Can you check my answers please? 1. What is the difference between latitude and longitude?
  7. Math 8R: Operating w/ Sci.Notation HELP! (2ND QS)

    Yellowstone National Park has an estimated 2.5 x 10 (to the 6th power) visitors each year. The Great Smoky Mountains National Park is the most visited of all the National parks, and it has approximately four times the amount of visitors …
  8. Social Studies

    What are the causes of the water pollution that threaten South Asia today?
  9. History

    Which of these describes the location of the Gulf of Mexico?
  10. Spanish

    What can visitors see at the Canaima National Park?

More Similar Questions