SraJMcGin: French

posted by .

I've corrected my work. I think I got everything.

About the Hugh Heffner presentation, the bit about the A levels. I wanted to say that he now has ten A*s at GCSE level and 4 As at A level. Those are the exams you have to take in England, though I suppose it would be better with the French equivilant?


Hugh Heffner

aHugh Heffner


Mesdames et messieurs, je vous présente Monsieur Hugh Heffner, le fondeur de la societé, Playboy, qui vaut plus de cent milliards d’euros.

Il est né le dix-sept avril dans un petit village dans le sud-ouest des Etats-Units. Son père s’appelle Christy Heffner et il était entrepreneur mais il ne réussait jamais. Il a inspire Hugh a commencer sa proper société et alors Hugh a quitté le maison quand il avait dix-sept ans.

Heffner n’a gagné aucune qualification mais aujourd’hui il a dix A* à la GCSE et quatre A quatre A à la A level mais quand Heffner a pensé de créer des affaires il vivait dans un motel.

(Heffner never gained any qualifications but today he has ten A*s at GCSE and four As at A level but when Heffner first thought of starting a business he was living in a motel.)

A l’avenir Hugh voudrait augmenter son empire et il espère se retier en dix années. Je crois qu’il mérite ce repose.


Roleplay

Tu as envie aller au château?

Oui, alors, il y a un grand château dans le centre de la ville, qui a été construit dans le seizième siècle . Vous pouvez aller par bus ou train et le château est facile à trouver.

Il y a beaucoup à voir. C’est très beau, Vous ne verrez rien pareil. Certains disent que la ville ne serait rien sans celui-ci.

Oui, je ne sais pas de restaurant mauvais...un tas de beaux restaurants à Carcasonne. Cependant, j’aime un petit restaurant dans Fillous, qu’il est un village près de Carcasonne. J’y suis allée hier et j’ai aimé ce restaurant-là parce que la nourriture ètait splendide.

C’est assez cher mais ça vaut la peine.

Oui il y a salles de réunion dans le centre. C’est très bon marché et c’est assez grand.

Oui, j’y suis allée hier et j’ai pensé que c’ètait beau. C’ètait aussi grand. Je ne croyais pas que quelque chose serait ce grand.

Il ouvre toujours jusqu’à vingt-deux heures, sauf les jours de fête.

Il y a un grand centre commercial dans le centre . En fait, j’y vais aller après-demain. Il a beaucoup de variété – vous pouvez acheter n'importe quoi!

  • SraJMcGin: French -

    Looking quite good! line 4, don't forget accent on the past participle = inspiré and on the preposition à, line 5. The word "propre" is still misspelled and it is feminine = la maison.

    Thank you for explaining this part = Maintenant il a dix notes d'A au niveau de GCSE et quatre d'A au niveau A. With the verb "penser" if he is merely thinking of = à but if he has an opinion about = de.

    Last line before ROLEPLAY, the verb is se retirer (spelling).

    Line one you need to add the preposition (de) = Tu as envie d'aller...

    You could even make "celui-ci" clearer by stating "ce château-ci."

    Not "dans" but "à" Fillous.

    Oui, (comma) il y a des salles (partitive)...C'est très refers to "le centre" but if you are referring to the "salles" = ce sont.....grands (plural) (Ce sont très bon marché et ce sont aussi grands.)

    Not "ce grand" but tellement grand.

    Mme

  • SraJMcGin: French -

    construit dans le seizième siècle
    ---> "au seizième siècle"

    je ne sais pas de restaurant mauvais
    ---> "je ne connais pas de mauvais restaurants"

    un tas de beaux restaurants à Carcasonne
    "un tas" est vulgaire.
    ---> "il y a de nombreux..."

    Cependant, j’aime un petit restaurant dans Fillous, un village près de Carcasonne. J’y suis allée hier et j’ai aimé ce restaurant car la cuisine est excellente. (splendide means "très beau"

    En fait, je vais y aller après-demain. Il a beaucoup de choix – vous pouvez acheter n'importe quoi! (tout ce que vous voulez)

Respond to this Question

First Name
School Subject
Your Answer

Similar Questions

  1. English/Poerty

    Is this poem good? How can I make it better?
  2. English/Poetry

    I read the stories about her I discover her dark past Some things are hard to believe To know what she has been through All the challanges she has faced Now I see her in a different way A way I’ve never seen her before I don’t …
  3. French =)

    Please could you check my French homework for mistakes?
  4. French-Mme SraJMcGin

    Bonjour, I just want to make absolutely sure that I now properly understand this: I know how to use negation in a simple sentence. No problem. I still am a bit shaky on sentences with two verbs; if I understood you correctly, then …
  5. Science/English

    Here is my Science presentation, I'm having trouble with the last two sentences. What would you put as the last two sentences?
  6. French/SraJMcGin

    Sorry, a little more about liaison svp. You explained that it is ok to have a liaison between "vais" and "à" but how about "tu vas à" and "ils vont à"?
  7. SraJMcGin spanish

    i just got home from rehersal and i have a spanisg collage due tomorrow i need to get ten oics about what i am doing in the next ten years and put sub headings under them in spanish. i will have these done by no later than 11 pm -- …
  8. French

    Is this French sentence correct: "Dans cet article, il s’agit des nouvelles taxes établies" if I wanted to say "This article is about the new established taxes.
  9. Biology

    What is true of the energy that is passed from one trophic level to the next in a food chain?
  10. English

    I am doing presentation about Cherokee tribe. will talk about their customs, traditions,holidays, ceremonies etc. Where can I find scholarly articles about this specific population that talks about how to work their family or with …

More Similar Questions