Can some please help me transaleet the following into french. I am new to french I am slow at picking it up.
1. do you want to play tennis with me?
2. YES, bUT i HAVE TO WORK
* Oui, mais jai travalier
3. When are Marie and Andre traveling
to Paris?
*Quad tu Marie et Andre voyage
chez Paris.
4 They're always visiting Paris Boston
and Quebec
* Elles toujours visiter Paris ou Boston et Quebec
Thanks
Thank you for using the Jiskha Homework Help Forum. Since you ask for HELP, you need to DO #1 first! You will learn much better and quicker when you see the types of errors you make.
1. do you want to play tennis with me? (First of all, decide if you are using "tu" or "vous" and then the usual word order for a question is inversion = Veux-tu/Voulez-vous jouer au tennis avec moi?)
2. YES, bUT i HAVE TO WORK
* Oui, mais jai travalier (Hopefully you have learned the handy idiom "il faut" for "it is necessary/ I have to... = il me faut travailler. Always verify spelling with a good dictionary --- gender also!) (Here I am assuming you have not had the Subjunctive.)
3. When are Marie and Andre traveling
to Paris?
*Quad (spelling is off) tu("you" should not be in this sentence!) Marie et Andre voyage(the verb must be plural, because the subject, Marie et André, is plural. = Quand est-ce que Marie et André voyagent à Paris? = Have you studied the 4 ways to ask a question in French?)
chez Paris.
4 They're always visiting Paris Boston
and Quebec
* Elles toujours visiter(you must conjugate this infinitive to agree with "Elles" however if you are still referring to Marie et André = one is female and one is male = Ils. To play safe, the adverb goes after the conjugated verb. = Ils visitent toujours Paris, Boston et Québec.) Paris ou Boston et Quebec
Thanks
To translate the sentences into French:
1. "Do you want to play tennis with me?"
In French: "Veux-tu jouer au tennis avec moi?"
2. "Yes, but I have to work."
In French: "Oui, mais je dois travailler."
3. "When are Marie and Andre traveling to Paris?"
In French: "Quand est-ce que Marie et Andre voyagent à Paris?"
4. "They're always visiting Paris, Boston, and Quebec."
In French: "Ils visitent toujours Paris, Boston et Québec."
Note: It's important to pay attention to the word order, verb conjugations, and agreement of verb and subject in French sentences.