Understanding the Dialect