Therapeutic methods for familial hypercholesterolemia