Tension or Equilibrium