Simplifying measurements