Rotating tool cutting motion and linear tool feed motion