Rewriting a statement to clarify meaning