Rational exponents and simplification