Proofreading and checking