Perceiving and suffering