Particle motion and collision analysis