Observational Data vs. Empirical Data