Multilingual voiceover recording considerations