Modifiers, Shifts, and Parallel Constructions