Martel's depiction of Canada and India