Interpretation of Kurtz's final words