Impact on dialects and culture