Identifying similarities in word pairs