Identifying formal language in sentences