Field observation checklist