Factors affecting North American bird populations