Establishing an effective ergonomics program