Electric charge and atoms