Density-independent population control