Connecting text with visual media