Choosing Complementary Languages