Causes of tension between Britain and the American colonies