Calculating probability frequencies