I'm sorry, but you actually chose the correct answer. The sentence "A set of eyes seemed to pop out of the pitch black in front of her" contains the use of personification. Personification is a figure of speech in which human qualities are attributed to non-human entities or objects. In this case, the author gives human characteristics to the pitch black by suggesting that it "pops out" a set of eyes.
