what frustrations culminate for josh, resulting in his pass to jb that levels him

In order to answer your question accurately, it would be helpful to have more context about who Josh and JB are and the specific situation you are referring to. Can you please provide more details?