A region is considered a region because in all of the places within it, the people speak the same language.

Is this a human/cultural or a physical region?

This statement pertains to a human/cultural region. A human/cultural region is defined by the common language spoken by its inhabitants.