Neither jack nor leon could find (his,their) Notes
http://guidetogrammar.org/grammar/conjunctions.htm#correlative_conjunctions
Read about correlative conjunctions. Then let us know what you decide.
Read about correlative conjunctions. Then let us know what you decide.