Writeacher, I think I should also improve a point related to the students' involvement.

In particular, the last part should be clarified. Thank you.

1) A focus group, led by the school principal and made up of participating students, the contact person, the participating teachers, two parents, the head of the board of governors.
Goal:overall ideas the project aims to achieve (??)
(This focus group aims at weighing up proposals and ideas. The literary translation would be: objective (of the focus group): ideas, proposals)

• goals: overall ideas the project aims to achieve
objectives: specific steps to be taken to reach those goals

A focus group, led by the school principal and made up of participating students, the contact person, the participating teachers, two parents, and the head of the board of governors.

Goal: overall ideas the project aims to achieve

This focus group aims at weighing proposals and ideas and deciding which to pursue. The literal translation would be this: The objective of the focus group is to determine which ideas and proposals to work on.

I'm not sure I understand what you need, but if the revision above doesn't fit, let me know.

To improve the point related to the students' involvement and clarify the last part, you can start by clearly defining the goals and objectives of the project. The focus group, led by the school principal, can consist of participating students, the contact person, participating teachers, two parents, and the head of the board of governors.

1) Goals: The overall ideas the project aims to achieve are the focus of the discussion in the focus group. These goals should be broad and general, highlighting the main outcomes or improvements that the project aims to accomplish. For example, the goals might include enhancing student engagement, improving academic performance, fostering a positive school environment, or promoting collaboration among students and teachers.

2) Objectives: While goals provide a general direction, objectives are the specific steps or actions that need to be taken to reach those goals. In the context of the focus group, objectives could include brainstorming and evaluating different proposals and ideas, prioritizing and selecting the most feasible ones, and designing a strategic plan for implementing these ideas. Objectives should be specific, measurable, achievable, relevant, and time-bound (SMART) to ensure they are actionable and effective.

To further clarify this point, you can explain that the focus group's role is to discuss and determine the overall ideas and goals of the project, while also identifying specific objectives to guide its implementation. The focus group will ensure that the project aligns with the needs and interests of the students, parents, teachers, and other stakeholders involved.