In this sentence, "storytelling" is an adjective describing "tradition."
In this sentence, it's an adjective. (a participle)
To determine the part of speech of a word, you can consult a dictionary or look at how the word is used in a sentence. In this case, "storytelling" is being used as a noun because it is referring to an activity or practice. It is the act of telling stories.