It ultimately depends on personal preference and hair type. Towel drying can cause friction and damage the hair, but air drying can take longer and may not always give desired results. A good compromise may be to gently towel dry to remove excess water and then allow the hair to air dry partially before using a blow dryer on a low heat setting. Additionally, using a heat protectant spray can help reduce damage from styling tools.
