The podocytes in Bowman's capsules perform filtration through a porous membrane. This membrane acts as a physical barrier, allowing small molecules to pass through while preventing larger molecules like proteins from being filtered out. The process is known as selective filtration and plays a crucial role in the formation of urine in the kidneys.