The distance between stars in our observable universe can vary greatly, ranging from a few light years to thousands of light years. On average, however, stars are typically separated by about 5 light years. This means that the average distance between 1000 stars in our observable universe would be around 5000 light years.
